Los dobladores japoneses están preocupados por los programas que imitan su voz.

Son tan famosos en Japón como muchos comediantes y han interpretado personajes de anime durante años. Kenjiro Tsuda, con su voz masculina y encogida, es muy conocido en Japón. Nobuyo Oyama fue la voz detrás del gato robot Doraemon.

La inteligencia artificial no es una amenaza para esta industria, pero las plataformas generativas ahora pueden imitar voces humanas con una precisión casi perfecta. Estas inteligencias artificiales, que están equipadas con tecnología innovadora, pueden usar cientos de muestras de voz para reproducir cada acento, sonido y emoción.

Revisando las reglas

¿Por qué pagar por un trabajo de doblaje que puede ser realizado en segundos por una computadora, cuando un humano podría hacerlo? A principios de noviembre de 2024, los actores y los sindicatos de doblaje en Tokio se reunieron para exigir que el gobierno endurezca las normas. No quieren prohibir la IA en la profesión, pero sí quieren tener la capacidad de aprobar o rechazar el uso de las voces que proporcionen en futuras producciones. Los videos piratas en Internet ya utilizan, sin permiso, voces japonesas populares en anuncios y videos musicales.

El Gobierno, por su parte, dice que ultimará una nueva legislación, o al menos propondrá modificaciones a la actual Ley de Competencia Desleal que, hasta ahora, no tenía disposiciones específicas en materia de doblaje.

Automatice procesos con Integración con Make.com