일본 더빙 전문가들은 자신의 목소리를 흉내내는 프로그램에 대해 걱정하고 있습니다.

그들은 많은 코미디언만큼이나 일본에서 유명하며 수년간 애니메이션에서 캐릭터를 연기했습니다. 켄지로 츠다는 남성적이고 움츠러든 목소리로 일본에서 잘 알려져 있습니다. 노부요 오야마는 로봇 고양이 도라에몽의 목소리를 맡았습니다.

인공 지능은 이 산업에 위협이 되지 않지만, 생성 플랫폼은 이제 거의 완벽한 정확도로 인간의 목소리를 모방할 수 있습니다. 혁신적인 기술을 갖춘 이 인공 지능은 수백 개의 음성 샘플을 사용하여 모든 악센트, 소리 및 감정을 재현할 수 있습니다.

규칙 재검토

컴퓨터가 몇 초 만에 끝낼 수 있는 더빙 작업에 왜 돈을 내야 합니까? 사람이 할 수 있는 일인데 말입니다. 2024년 11월 초, 도쿄의 배우와 더빙 노조가 모여 정부에 규칙을 강화할 것을 요구했습니다. 그들은 AI를 직업에서 금지하고 싶지 않지만, 향후 제작에서 제공하는 음성 사용을 승인하거나 거부할 수 있는 권한을 원합니다. 인터넷의 해적판 영상은 이미 허가 없이 광고와 뮤직 비디오에 인기 있는 일본어 음성을 사용하고 있습니다.

정부는 새로운 법안을 확정하거나 적어도 현행 불공정 경쟁법에 대한 개정안을 제안할 것이라고 밝혔습니다. 현행 불공정 경쟁법에는 더빙 문제에 대한 구체적인 규정이 없습니다.

프로세스를 자동화하세요 Make.com 통합