Subtotal $0.00
Eles são tão famosos no Japão quanto muitos comediantes e interpretam personagens de anime há anos. Kenjiro Tsuda, com sua voz máscula e encolhida, é bem conhecido no Japão. Nobuyo Oyama foi a voz por trás do gato robô Doraemon.
A inteligência artificial não é uma ameaça para esta indústria, mas plataformas generativas agora podem imitar vozes humanas com precisão quase perfeita. Essas inteligências artificiais, que são equipadas com tecnologia inovadora, podem usar centenas de amostras de voz para reproduzir cada sotaque, som e emoção.
Revisitando as regras
Por que pagar por um trabalho de dublagem que pode ser concluído em segundos por um computador, quando um humano pode fazê-lo? No início de novembro de 2024, os atores e sindicatos de dublagem em Tóquio se reuniram para exigir que o governo endurecesse as regras. Eles não desejam proibir a IA da profissão, mas querem a capacidade de aprovar ou negar o uso das vozes que fornecem em produções futuras. Vídeos piratas na internet já usam, sem permissão, vozes japonesas populares em anúncios e videoclipes.
O governo, por sua vez, diz que vai finalizar uma nova legislação, ou pelo menos propor alterações à atual Lei de Concorrência Desleal que, até agora, não tinha disposições específicas sobre o tema da dublagem.
Automatize processos com Integração Make.com
Portuguese 
English 
Spanish 
German 
French 
Japanese 
Dutch 
Italian 
Korean 
Arabic